五皮丸

PILULKA PĚTI SLUPEK
WU PI WAN (106)

Hromadění nadbytečné tekutiny v organizmu projevující se podkožními otoky v oblasti obličeje, očních víček či končetin, doprovázené pocitem celkové těžkosti, malátností, zhoršeným močením a sklony k průjmům.

Zaměření

  • Zadržování tekutin projevující se viditelnými otoky podkoží, které se typicky mění v průběhu dne – ráno bývají nejznatelnější kolem očí a na prstech rukou, zatímco k večeru se přesouvají na dolní končetiny a kotníky. 
  • Celkový pocit tělesné tíhy, snížená výkonnost, únava a malátnost. 
  • Omezené nebo ztížené močení s pocitem zástavy tekutin. 
  • Oslabený trávicí trakt, který reaguje na zátěž plynatostí, tlakem v břiše a odchodem kašovité či vysloveně průjmovité stolice.

Tato unikátní receptura představuje tradiční čínský „otvírák vodních cest“, který se v praxi využívá jako první krok při řešení výrazného zadržování tekutin. Její název je odvozen od geniálního složení – skládá se výhradně z pěti specifických rostlinných slupek a kůr. V čínské medicíně platí pravidlo, že kůra rostliny (Pi) má přirozenou afinitu k povrchu lidského těla, tedy k podkoží. Pokud slezina ztratí svou sílu, nedokáže tekutiny správně transformovat a ty začnou prosakovat do podkožních struktur, což vytváří měkké otoky a pocit, jako by celé tělo vážilo tunu. Pilulka pěti slupek nepůsobí jako agresivní syntetické odvodňovadlo; namísto toho jemně zprůchodňuje energetické dráhy, aktivuje povrchovou cirkulaci a pomáhá tělu přirozenou cestou odčerpat stagnující vodu do moči. Funguje jako akutní drenáž, která tělo zbaví největšího náporu tekutin, aby se následně mohlo přistoupit k trvalému posílení vnitřního zažívání.

POPIS PODLE ČÍNSKÉ TERMINOLOGIE

五皮丸

WU PI WAN

Stagnace vody a hromadění patologické vlhkosti (Shi) v podkoží, vyvolané oslabením transformační funkce sleziny a narušením správného koloběhu tekutin v povrchových vrstvách těla.
  • Efektivně uvolňuje zablokované tekutiny v podkoží a podporuje jejich vylučování přes močové ústrojí. 
  • Posiluje přepravní funkci sleziny, harmonizuje střední ohniště a mírně prohřívá vitální Yang. 
  • Vzhledem k použití rostlinných slupek a kůr (Pi) specificky cílí na povrchové vrstvy těla, odstraňuje stagnaci vody v tkáních a navrací tělu pocit lehkosti.

Charakteristika

Tato tradiční receptura patří k mistrovským dílům čínské fytoterapie v oblasti regulace tekutin. Její jedinečnost spočívá v tom, že využívá přirozené synergie rostlinných povrchových tkání (kůr a slupek) k cílenému ovlivnění povrchu lidského těla. Moderní kuličková forma (Wan) zaručuje přesné dávkování, čistotu přírodních extraktů a vysokou biologickou dostupnost aktivních látek. Je bezpečným, šetrným a generacemi ověřeným řešením pro každého, kdo bojuje s těžkostí organizmu a zadržováním vody.

Soudobý pohled

Novodobé klinické a integrativní výzkumy se zaměřují na účinnost této tradiční kombinace (známé též jako odvar Wu Pi Yin) při řešení pooperačních edémů a otoků končetin po chirurgických zákrocích. Studie potvrzují, že směs efektivně podporuje lymfatickou drenáž a snižuje hydrostatický tlak v tkáních. Ukazuje se také její významný renoprotektivní potenciál u mírnějších forem glomerulonefritid či idiopatických otoků, kde pomáhá snižovat tkáňové napětí a podporuje celkovou regeneraci cévních stěn.

Poznámky

Strategie užívání a důležitá pravidla

Směs má mírně močopudný charakter a je koncipována především pro úvodní fázi terapie otoků. Po ústupu hlavních otoků je vhodné plynule přejít na hluboce tonizační směsi (např. 105-VYSUŠENÍ ZVLHLÉ KRAJINY). Produkt je striktně kontraindikován v těhotenství a v období kojení. Není vhodný pro stavy spojené s výrazným nedostatkem Yin a vnitřním horkem (sucho v ústech, žízeň, červený jazyk, zácpa). Pro dosažení optimálního účinku je nezbytné během užívání razantně omezit konzumaci mléčných výrobků, rafinovaného cukru, sladkostí a nadměrně slaných či uzených jídel, které vodu v těle prokazatelně zadržují.

Působení

LI SHUI XIAO ZHONG – účinně reguluje hospodaření s vodou a zmenšuje otoky tkání
LI PI QU SHI – harmonizuje funkci sleziny a odstraňuje patologickou vlhkost

SANG BAI PI (Cortex mori radicis) otevírá horní cesty tekutin a rozptyluje vodu z oblasti obličeje a očí.
FU LING PI (Cortex poriae) uvolňuje zablokovanou vodu v dolní části těla a odvádí ji močením.
ZONG LU PI (Cortex trachycarpi) zesiluje odvodnění. 
CHEN PI (Pericarpium citri reticulatae) zpevňuje střední ohniště, rozhýbává stagnující Qi a vysušuje vlhko kolem žaludku. 
JIANG PI (Cortex rhizomae zingiberis) prohřívá střed, aktivuje energii sleziny a napomáhá distribuci tepla do povrchových vrstev těla.

Kombinace

Jakmile otoky prokazatelně splasknou, je žádoucí přejít na směs 105-VYSUŠENÍ ZVLHLÉ KRAJINY nebo 152-TYGŘÍ PRAMEN, které dlouhodobě posílí energii Qi a zabrání opětovnému hromadění vody. Pokud jsou otoky masivní, chladné a doprovázené výraznou zimomřivostí a slabostí v bedrech, je vhodnější rovnou zvolit směs 104P-VICHŘICE Z NOMÁDSKÝCH STEPÍ. Pokud je naopak zadržování vody doprovázeno známkami horka a pálení v močových cestách, volí se směs 102-HOŘE OD ŘÍČNÍ DELTY.

Bylinné zajímavosti

  1. Sang Bai Pi & Fu Ling Pi
    Soudobá zajímavost: „Dvojfázový systém pro mikrocirkulaci a odvod tkáňových tekutin“

    Kůra kořene morušovníku v kombinaci s kůrou pornatky kokosové představuje dokonale vyvážený mechanismus pro regulaci tekutin. Moderní farmakologické studie potvrzují, že Sang Bai Pi napomáhá optimalizaci plicní mikrocirkulace a regulaci krevního tlaku v kapilárách, což usnadňuje pohyb tekutin v horní polovině těla. Naproti tomu Fu Ling Pi působí ve spodních partiích – obsažené triterpenoidy vykazují prokazatelný diuretický účinek na úrovni ledvinových glomerulů, kde stimulují vylučování nadbytečné vody, aniž by docházelo k drastickému vyplavování draslíku, jak je tomu u běžných syntetických diuretik.
  2. Chen Pi & Jiang Pi
    Soudobá zajímavost: „Stabilizátory gastrointestinální motility a absorbční kapacity“

    Oplodí mandarinky spolu se slupkou oddenku zázvoru tvoří aromatické jádro směsi, které moderní věda klasifikuje jako účinné karminativum a gastroprotektivum. Esenciální oleje (zejména limonen) obsažené v Chen Pi prokazatelně stimulují motoriku žaludku a střev, čímž eliminují pocity plnosti a nadýmání. Jiang Pi zase díky gingerolům jemně prokrvuje sliznice zažívacího traktu a zvyšuje metabolickou aktivitu buněk, což přímo napomáhá správnému vstřebávání živin a zabraňuje další stagnaci tekutin v břišní dutině.

Bylina v TČM je jako nástroj v orchestru - její výsledný tón určuje synergie s ostatními bylinami. Proto se s ní můžete setkat opakovaně, pokaždé v jiné roli, která odhaluje další stránku jejího talentu.

Indikace TCM

Jazyk: bledý, oteklý, s jasnými otisky zubů po stranách a pokrytý nápadně silným, bílým a vlhkým povlakem.

DÁVKOVÁNÍ:

3x denně 15 kuliček. Není určen pro děti do 3 let. Děti od 3 do 12 let užívají 3x denně 7 kuliček.

Uchovávejte mimo dosah dětí. Skladujte v suchu při teplotě do 25°C. Nepřekračujte doporučené denní dávkování. Výrobek nenahrazuje pestrou a vyváženou stravu.

200 kuliček/33g

SLOŽENÍ:

Složení na 45 kuliček (7,43g):
1,73g - FU LING PI - Pornatka kokosová, kůra
1,73g - SANG BAI PI (SHENG) - Morušovník bílý, kůra kořene
1,73g - ZONG LU PI - Trachykarpus fortuneův, vlákna
1,12g - CHEN PI - Mandarinka obecná, oplodí
1,12g - JIANG PI - Zázvor obecný, slupka oddenku
Ostatní složky: kukuřičný škrob, rýžový škrob, leštící látka: talek