平胃片

PILULKA HLADÍCÍ ŽALUDEK
PING WEI PIAN (076P)

Trávicí potíže s výrazným pocitem plnosti, nadýmáním, nechutenstvím a polední únavou zhoršující se po jídle.

Zaměření

  • Tlak a silné nafouknutí žaludku i celého břicha často doprovázené škroukáním.
  • Zhoršené trávení, únava, slabost a ospalost typicky se zvýrazňující bezprostředně po jídle. 
  • Nechutenství, mdlá chuť v ústech a pocit těžkých končetin s celkovou malátností.
  • Průjem, lepkavá nebo kašovitá stolice a podpora při akutních cestovatelských průjmech či střevních chřipkách.

Tato směs představuje spolehlivou záchrannou brzdu pro unavené zažívání, které pod tíhou okolností doslova uvízlo v bažině. V terminologii tradiční čínské medicíny popisujeme tento stav jako zaplavení trávicího traktu chladnou vlhkostí. Představte si žaludek jako vnitřní kotlík, pod kterým musí hořet čistý plamínek, aby dokázal optimálně zpracovat stravu. Pokud je však tento prostor dlouhodobě vystaven nevhodným potravinám, chladu nebo stresu, kotlík se zalije lepkavou vodou – vlhkostí. Trávení se zablokuje, jídlo v něm namísto hladkého posunu začne stagnovat a člověk má pocit, jako by v žaludku nosil těžký kámen. Pilulka hladící žaludek funguje jako účinný vnitřní fén. Je složena ze silně aromatických a vysoušejících bylin, které dokážou těžkou vlhkost bleskově odpařit, prohřát střední ohniště a doslova probrat línou slezinu k akci. Tím, že odlehčí břichu, vrací tělu ztracenou lehkost, odstraňuje ospalost po jídle a obnovuje přirozenou chuť k jídlu.

POPIS PODLE ČÍNSKÉ TERMINOLOGIE

平胃片

PING WEI PIAN

Akumulace chladné vlhkosti ve středním ohništi blokující transformační funkci sleziny a žaludku.
  • Rozpouští a vysušuje patologickou chladnou vlhkost usazenou ve středním ohništi.
  • Probouzí transformační a transportní funkci sleziny zatížené vlhkým terénem.
  • Rozhýbává stagnující energii Qi ve slezině a žaludku, čímž odstraňuje městnání stravy.
  • Směřuje vzpurnou žaludeční energii Qi správným směrem dolů a harmonizuje střední ohniště.

Charakteristika

Jedná se o naprosto pilířový, minimalistický a historicky prověřený předpis určený k řešení syndromu vlhkosti obtěžující slezinu a žaludek. Receptura vyniká svým specifickým zacílením, kdy namísto doplňování energie volí přímou a dynamickou strategii vysušení vlhkosti a obnovení toku Qi ve středním ohništi. Použitím vysoce aromatických esenciálních složek dokáže rychle rozbít stagnaci potravy, odstranit pocit těžkého olova v končetinách a obnovit plynulou komunikaci mezi žaludkem a slezinou, což z ní činí nepostradatelný základní lék pro jakýkoliv funkční dyspeptický syndrom spojený s chladným a vlhkým terénem organizmu.

Soudobý pohled

Z hlediska moderní západní vědy a farmakologie vykazuje tato tradiční receptura komplexní prokinetický, protizánětlivý a antiseptický účinek na trávicí trakt. Výzkumy prokázaly, že obsažené aktivní složky harmonizují sekreci žaludečních šťáv, urychlují čas vyprazdňování žaludku a optimalizují napětí střevní stěny. Studie na zvířecích modelech rovněž naznačují, že směs příznivě upravuje složení střevního mikrobiomu, potlačuje růst některých patogenních bakteriálních kmenů vyvolávajících průjmová onemocnění a přispívá ke správnému metabolismu lipidů.

Poznámky

Strategie užívání a důležitá pravidla

Směs se nasazuje při chronické unavené dyspepsii nebo akutně při zažívacích kolapsech způsobených dietní chybou, střevní chřipkou či na cestách. Vzhledem k silnému vysušujícímu charakteru receptury není vhodná pro dlouhodobé užívání bez přestávky u osob s nedostatkem tekutin a horkostí v žaludku. Dietetická opatření jsou naprosto nezbytnou a kritickou součástí úspěšné léčby. Během užívání je nutné striktně vyřadit z jídelníčku mléčné výrobky, rafinovaný cukr, sladká jídla, syrovou zeleninu a ledové nápoje, které v organizmu přímo generují chladnou vlhkost a negovaly by účinek bylin. Strava musí být lehká, teplá a chuťově vyvážená.

Působení

ZAO SHI YUN PI – vysušuje vlhkost, rozhýbává transformační funkci sleziny
XING QI HE WEI – probouzí oběh Qi, harmonizuje žaludek

CANG ZHU (Rhizoma atractylodis lanceae) působí jako nekompromisní císař celé směsi, který razantně vysušuje patologickou vlhkost, odstraňuje tíhu těla a probouzí unavenou slezinu k činnosti. 
HOU PO (Cortex magnoliae officinalis) plní roli ministra, silně rozhýbává zablokovanou energii v nadbřišku, odstraňuje pocity plnosti, kamene v žaludku a stahuje vzpurnou Qi dolů. 
CHEN PI (Pericarpium citri reticulatae) pomáhá transformovat vlhkost, uvolňuje napětí v oblasti žaludku, brání zvedání žaludečních šťáv a podporuje hladký průběh trávení. 
DA ZAO (Fructus ziziphi jujubae) jemně vyživuje energii středu, dodává sílu a chrání vnitřní struktury před přílišným vysušením. 
SHENG JIANG (Rhizoma zingiberis recens) prohřívá střední ohniště, rozptyluje chlad, podporuje žaludeční oheň a efektivně tlumí nucení na zvracení. 
GAN CAO (Radix glycyrrhizae) v upravené formě harmonizuje spolupráci všech bylin v receptuře, chrání sliznici trávicího traktu a stabilizuje metabolické procesy. 

Kombinace

Směs 076P je přímým, razantnějším a více vysušujícím bratrem směsi 074-ÚKLID CÍSAŘSKÝCH SKLADŮ. Zatímco 076P se primárně zaměřuje na drsné odpaření hutné vlhkosti a roztažení žaludku, směs 074 řeší spíše celkové posílení hluboce oslabené energie kombinované s přítomností mírnější vlhkosti. Pokud zažívací potíže a stagnace jídla vznikají v důsledku požívání nadměrného množství tučného masa, těžkých škrobů a tuků, je vhodnější zvolit směs 075 – TAJEMSTVÍ MANDARÍNOVO. Při silných křečovitých bolestech žaludku a žlučníku, které jsou vyvolány psychickým stresem, frustrací či somatizací emocí do břicha, se dává přednost směsi 064-UTIŠENÍ VĚTRNÉ BOUŘE. Směs se z principu nekombinuje s těžkými tonizujícími a doplňujícími produkty vyživujícími krev nebo Yin, protože tyto hutné látky by mohly patogenní vlhkost v břiše uzamknout a trávicí blokádu dále zhoršit.

Bylinné zajímavosti

  1. Cang Zhu
    Soudobá zajímavost: „Aromatický aktivátor gastrointestinální motility a regulátor aquaporinů“

    Moderní farmakologické studie potvrzují, že oddenek atraktylisu vykazuje jedinečnou schopnost mechanicky urychlovat vyprazdňování žaludku a stimulovat oslabenou střevní peristaltiku. Výzkumy ukazují, že obsažené esenciální oleje (zejména atractylon) aktivně zasahují do regulace takzvaných aquaporinů – buněčných vodních kanálků v žaludeční sliznici. Tímto mechanismem bylina přímo ovlivňuje transport vody v těle, což vysvětluje její mimořádný efekt na rychlé odstraňování nahromaděné tekutiny a vlhkosti ze zažívacího traktu.
  2. Hou Po
    Soudobá zajímavost: „Přírodní viscerální spasmolytikum a modulátor enterické nervové soustavy“

    Kůra šácholanu lékařského je předmětem intenzivních neurogastroenterologických výzkumů pro vysoký obsah fenolických sloučenin magnololu a honokiolu. Tyto aktivní látky působí jako silná přírodní spasmolytika, která uvolňují křeče hladkého svalstva a snižují viscerální přecitlivělost trávicí soustavy na tlak plynů. Soudobé studie navíc poukazují na schopnost těchto látek tlumit zánětlivé markery přímo na sliznici žaludku i střev, což zkracuje dobu rekonvalescence u funkčních dyspepsií a kolitid. 

Bylina v TČM je jako nástroj v orchestru - její výsledný tón určuje synergie s ostatními bylinami. Proto se s ní můžete setkat opakovaně, pokaždé v jiné roli, která odhaluje další stránku jejího talentu.

Indikace TCM

Jazyk: nateklý se silným bílým mastným povlakem, na okrajích se mohou objevovat otisky zubů.

DÁVKOVÁNÍ:

3x denně 6 tablet. Výrobek není určen pro děti do 3 let. Děti od 3 do 12 let užívají 3x denně 3 tablety.

Uchovávejte mimo dosah dětí. Skladujte v suchu při teplotě do 25°C. Nepřekračujte doporučené denní dávkování. Výrobek nenahrazuje pestrou a vyváženou stravu.

100 tablet/33g

SLOŽENÍ:

Složení na 18 tablet (5,94g):
1,27g - CANG ZHU (SHENG) - Atraktylis vejčitá, kořen
1,27g - DA ZAO - Jujuba čínská, plod
1,27g - HOU PO - Šácholan lékařský, kůra
0,85g - CHEN PI - Mandarinka obecná, oplodí
0,85g - GAN CAO (ZHI) - Lékořice uralská, kořen
0,43g - SHENG JIANG - Zázvor obecný, oddenek
Protispékavé látky: mikrokrystalická celulóza, stearan hořečnatý, oxid křemičitý koloidní