龙胆泻肝丸

HOŘCOVÝ ELIXÍR
LONG DAN XIE GAN WAN (014)

Podrážděnost, bolesti hlavy, poruchy spánku. Pálení a bolesti očí. Močové a gynekologické záněty s pálením. Kožní záněty, opar.

Zaměření

  • Močový a reprodukční systém: Infekce močových cest s pálením, gynekologické výtoky (žluté, svědivé), opary v genitální oblasti.
  • Psychika a nervový systém: Extrémní podrážděnost, výbuchy hněvu, nespavost ze stresu, bolesti hlavy (migrény).
  • Smysly: Zarudlé a pálící oči, záněty spojivek, zvýšený nitrooční tlak, zelený zákal, tinitus (pískání v uších).
  • Kůže: Mokvající ekzémy, seborrhoická dermatitida, pásové opary a ložiska hnisavého akné.
  • Kardiovaskulární systém: Podpora při vysokém krevním tlaku spojeném s vnitřním horkem a cholesterolem.

Hořcový elixír je jednou z nejznámějších „hasicích“ směsí v TČM. Je určen pro stavy, které si můžeme představit jako „papiňák“ – v těle je příliš mnoho horka a vlhkosti, které nemají kudy uniknout a projevují se agresivními záněty nebo psychickým napětím. Tato směs funguje jako ventil: horko zchladí a vlhkost odvede spodem. Je nepostradatelná tam, kde se zdravotní potíže (např. opar nebo zánět močových cest) zhoršují vlivem vzteku a stresových situací. Směs má velký léčebný záběr a patří k nejznámějším recepturám čínské bylinné léčby.

POPIS PODLE ČÍNSKÉ TERMINOLOGIE

龙胆泻肝丸

LONG DAN XIE GAN WAN

Pročišťuje vlhkou horkost (SHI RE) v játrech a žlučníku a odvádí oheň z dolního ohniště.
  • Účinně zchlazuje organizmus při převaze horkého principu a vnitřním přehřívání.
  • Odvádí nahromaděnou vlhkou horkost z oblasti jater a žlučníku.
  • Pomáhá uvolňovat stagnující energii v podžebří a zmírňovat pocity tlaku.
  • Pročišťuje dolní ohniště a podporuje přirozené vyplavování škodlivin močí.
  • Harmonizuje vnitřní prostředí poškozené dlouhodobým působením stresu a emocí.

Charakteristika

Receptura řeší syndrom „vlhkého horka v dráze jater a žlučníku“ (Gan Dan Shi Re). Játra v pojetí TČM nemají ráda stagnaci a horko. Pokud oheň jater stoupá vzhůru, napadá oči a hlavu. Pokud vlhké horko klesá dolů, postihuje močové a pohlavní ústrojí. Směs využívá hořec jako „císaře“, který oheň vypouští, zatímco další byliny proplachují dráhy močením. Zároveň obsahuje složky chránící krev a Yin, aby razantní pročištění tělo zbytečně nevysušilo.

Soudobý pohled

Moderní vědecké studie potvrzují vysokou účinnost této směsi jako doplňkové terapie u chronické hepatitidy B (zlepšuje imunitní funkce a clearance viru) a u vysokého krevního tlaku (významně snižuje systolický tlak i hladinu cholesterolu). Studie z roku 2022 také prokázala, že u žen s recidivujícími infekcemi močových cest Hořcový elixír výrazně urychluje ústup symptomů a snižuje hladinu zánětlivých markerů (CRP, IL-6).
Tato receptura kombinuje byliny, které směsi propůjčují mimořádně široký záběr. Díky svému komplexnímu složení dokáže zasáhnout na mnoha úrovních organizmu současně. Její protizánětlivý účinek u infekcí různého původu – ať už jde o viry u oparů, nebo bakterie a kvasinky u jiných zánětů – spočívá v přirozené stimulaci imunity a vnitřní očistě. Hlavní složky jsou navíc doplněny o harmonizační byliny, které tělo netlumí, ale podporují jeho klid a schopnost celkové regenerace.

Poznámky

Strategie užívání a důležitá pravidla

Směs je silně chladivá a čistící. Není určena k dlouhodobému užívání (standardně 3–7 dní, u chronických stavů dle terapeuta). 

Důležité: Během užívání přísně vynechejte alkohol, kořeněná jídla, cigarety a tučná jídla. Není vhodná pro osoby s oslabeným trávením, chronickým průjmem a pocitem chladu v žaludku.

Kontraindikováno v těhotenství (pouze po poradě s odborníkem). 

Působení

XIE GAN DAN HUO - vypouští oheň jater a žlučníku 
QING XIA JIAO SHI RE - pročišťuje vlhké horko z dolního ohniště

LONG DAN CAO (Radix gentianae) - silně pročišťuje horko a stahuje oheň z jater a žlučníku.
HUANG QIN (Radix scutellariae baicalensis) a ZHI ZI (Fructus gardeniae) pročišťují horkost ve středním a horním ohništi a odvádějí ji močí.
CHAI HU (Radix bupleuri) směruje účinek celé směsi do drah jater a žlučníku a uvolňuje stagnaci Qi.
ZE XIE (Rhizoma alismatis), CHE QIAN ZI (Semen plantaginis) a TONG CAO (Medulla tetrapanacis) odvádějí vlhkou horkost z dolního ohniště ven z těla močením.
SHENG DI HUANG (Radix rehmanniae glutinosae) a DANG GUI (Radix angelicae sinensis) osvěžují krev, vyživují Yin a chrání tělo před přílišným zachlazením.
GAN CAO (Radix glycyrrhizae) harmonizuje všechny složky a chrání žaludek.

Kombinace

Při zeleném zákalu (glaukomu) se zpočátku dává 014, později se přidává 182 – LESK NEFRITOVÉHO ŠPERKU. Při stresovém „papiňáku“, kombinujte s 061 – VOLNOST SVOBODNÉHO POUTNÍKA (případně 062 – ZKLIDNĚNÍ ZČEŘENÉ HLADINY, 063 – UKLIDNĚNÍ ZNESVÁŘENÝCH) pro uvolnění emocí. Při gynekologických výtocích možno kombinovat s 057 – PŘEHRAZENÍ TOKU ŽLUTÉ ŘEKY. Při seborrhoické dermatitidě často v kombinaci s 010 – HORKO POLEDNÍHO ŽÁRU. Při nespavosti, jakožto hlavního problému lze podávat spolu se směsí 121-ELIXÍR NEBESKÉHO CÍSAŘE či 127-KŘEHKOST SAKUROVÉHO KVĚTU. U migrén, projevujících se pálením i výraznou bolestí, kombinujeme se směsí 041-STEZKY PALÁCOVÉHO PARKU.

Bylinné zajímavosti

  1. Long Dan Cao
    Soudobá zajímavost: „Mistr vnitřní hořkosti“

    Hořec je jednou z nejvíce hořkých bylin vůbec. Moderní farmakologie v něm objevila iridoidní glykosidy, které mají silný ochranný účinek na jaterní buňky (hepatoprotektivita) a stimulují vylučování žluči, což potvrzuje jeho tradiční užití u hepatitid.
  2. Ze Xie
    Soudobá zajímavost: „Regulátor tekutin a tuků“

    Kromě močopudného účinku se dnes žabník studuje pro svou schopnost snižovat hladinu krevních tuků (cholesterolu a triglyceridů). To vysvětluje, proč moderní studie Hořcového elixíru vykazují dobré výsledky při léčbě hypertenze spojené s nadváhou.

Bylina v TČM je jako nástroj v orchestru - její výsledný tón určuje synergie s ostatními bylinami. Proto se s ní můžete setkat opakovaně, pokaždé v jiné roli, která odhaluje další stránku jejího talentu.

Indikace TCM

Jazyk: Červený, se zarudlými tečkami na okrajích, žlutý i případně mastný povlak.

DÁVKOVÁNÍ:

2x denně 24 kuliček. Není určen pro děti do 3 let. Děti od 3 do 12 let užívají 2x denně 12 kuliček.

Uchovávejte mimo dosah dětí. Skladujte v suchu při teplotě do 25°C. Nepřekračujte doporučené denní dávkování. Výrobek nenahrazuje pestrou a vyváženou stravu.

200 kuliček/33g

SLOŽENÍ:

Složení na 48 kuliček (7,92g):
1,16g - LONG DAN CAO - Hořec drsný, kořen
1,16g - ZE XIE (SHENG) - Žabník jitrocelový, oddenek
1,16g - CHAI HU (SHENG) - Prorostlík čínský, kořen
1,16g - DI HUANG (SHENG) - Rehmanie lepkavá, kořen
0,55g - CHE QIAN ZI - Jitrocel asijský, semeno
0,55g - ZHI ZI (SHENG) - Gardenie jasmínová, plod
0,55g - HUANG QIN (SHENG) - Šišák bajkalský, kořen
0,55g - GAN CAO (SHENG) - Lékořice uralská, kořen
0,54g - DANG GUI - Děhel čínský, kořen
0,54g - TONG CAO - Tetrapanax papírodárný, dřeň stonku
Ostatní složky: kukuřičný škrob, rýžový škrob Leštící látka: mastek